Besides telling me to get a new card, and knowing I play mostly older/emulation games, is there any optimizations I can do with 6400 4 GB card?

Running Bazzite as the OS and 16 GBs of ram.