Nobody wants to over harvest Eevees! Not sure their population could handle it any further! They (and their evos) are already like a top 10 favorite Pokémon.

Just leave my Eevees alone.

If you can connect headphones to your TV via Bluetooth, might be a reasonable workaround fwiw. That’s what I do.

In fact I generally have to remote play to my phone/tablet and connect my Headphones to that and use the audio from there, since I keep my Xbox hooked up to a computer monitor that does not have any built in speakers.

Cause a pirate is free? :D